جوف الصفاق بالانجليزي

• peritoneal cavity

• جوف    n. abdomen, depth, ...
• غسل الصفاق    peritoneal washing
• تجويف خلف الصفاق    retroperitoneal sp ...

أمثلة

1. and access the peritoneal cavity through a vertical midline incision.
   وأصل إلى جوف الصفاق من خلال شق عمودي متوسط.
2. This is discrete from other types of abdominal hernias in that only one intestinal wall protrudes through the defect, such that the lumen of the intestine is incompletely contained in the defect, while the rest remains in the peritoneal cavity.
   يتميز عن الأنواع الأخرى للفتق البطني أن طرف واحد فقط من الجدار المعوي يبرز من خلال العيب، إذ يتم احتواء تجويف الأمعاء بشكل غير كامل في العيب، بينما يظل الباقي في الجوف الصفاقي.